アントワープのズレンボルフ：アール・ヌーヴォーの通りとテラスでの暮らし

ベルヘムの普通の通りを曲がると、ズーレンボルフは一瞬で空気が変わります。一瞬前まで普通のアントワープの地区にいたのに、次の瞬間にはコーゲルス・オースライに並ぶファサードの連なりに目を奪われます。抑制を嫌う建築家がデザインしたかのような、過剰な装飾が施されています。塔、ヒマワリのモザイク、ステンドグラス、神話をモチーフにした装飾。そしてロータリーでは、ほぼ同じ四棟の白い宮殿が、まるでシャンボー城を優雅に模しています。北へ2分歩くと、ダーヘラート広場で雰囲気が一変します。地元の人々が明かりの下でベルギービールを片手に座り、広場は誰も何かを証明しようと急いでいない、稀有な街のリズムに溶け込みます。ズーレンボルフは、観光名所をチェックするためではなく、散策するための地区です。

ズーレンボルフの魅力

ズーレンボルフの評判は、一本の通りと、その通りを生み出した建築の爆発的な発展にあります。1894年から1906年頃、港で富が生まれ、アール・ヌーヴォーが栄華を極めた時代、アントワープ南東のこの小さな一角がほぼ一気に建てられました。この一度の野心的な計画が、この地区に今も続く一体感をもたらしています。角を曲がるごとに、石、錬鉄、スグラフィット、ステンドグラスで競い合う世紀末の家屋が連なり、多くはファサードに名前やテーマが掲げられています。その効果は濃密で、演劇的で、やや挑戦的でもあります——決して控えめになることを学ばなかった地区です。

コーゲルス・オースライはその代表格であり、アントワープはそれを誇りに思っています。街で最も美しい通りと称され、当時は最も高級な不動産でもありました。ヨゼフ・バスコールだけでもこの地区に約25棟の家を設計しており、その才能の集中は多様性に現れています。アール・ヌーヴォーがネオバロック、ネオルネサンス、そして折衷主義に溶け合い、同じ区間でも変化に富んでいます。この通りは、ゆっくりと歩き、顔を上げて眺めることに報いてくれます。最初に名前、次に装飾、そしてそのすべての圧倒的な自信に気づくでしょう。

ロータリーには、フランス・ディールティンスによる四棟の白い宮殿「ウィッテ・パレイゼン」が立っています。ほぼ同じデザインの角家で、ロワール地方のシャンボー城を意識しています。この通りにほとんど漫画のような到着感を与え、あたかも地区が儀式的な門を望み、白い漆喰とフランスの夢でそれを築いたかのようです。角を曲がると、コーゲルス・オースライ50番地の「デ・ゾンネブロム」は、1900年にユレス・ホフマンが設計した教科書的なアール・ヌーヴォーのファサード。花の装飾とむち打ち曲線が特徴で、人々が急ぐ気を失ってカメラを手に訪れる理由がわかります。さらに、1904年の「クインテン・マツァイス邸」はジャック・デ・ウェールトによる設計で、アントワープの巨匠画家にちなんで名付けられました。これらの家々は単なる住まいではなく、主張であり、しばしば非常に高価であったことを思い起こさせます。

さらにウォーターロー通りとトランスファール通りに歩を進めると、同じ建築言語が続きますが、やや控えめになります。ウォーターロー通りとヘネラール・ファン・メルレン通りの角にある「四季の家」は、この地区で最も愛らしいディテールのひとつです。1899年に建てられた四棟の角家で、それぞれのファサードに春、夏、秋、冬のモザイクが施されています。この集合体は1960年代に取り壊しの危機に瀕しましたが、住民の抗議によって救われました。ここに意味があります。ズーレンボルフは美しいだけでなく、より儲かるが味気ない開発に屈することを拒んだ人々の頑固さによって守られてきたのです。

飲食店

こんなに小さい地区でありながら、ズーレンボルフの食のレベルは驚くほど高いです。目玉はダーヘラート広場の「マテリア」。シェフのルイジ・エスポジートが手がけるモダン・イタリアン・ファインダイニングで、明確なナポリのルーツを持つコース仕立てのテイスティングメニューが特徴です。ゴー・エ・ミヨで14/20を獲得し、2024年の「50トップ・イタリー」のイタリア国外のベストイタリアンレストランリストで37位にランクイン。開店からわずか2年ほどの店としては、非常に高い評価です。雰囲気は洗練されていますが堅苦しくはなく、ポイントは技巧で魅了することではなく、シンプルな料理に確信を持って取り組むことです。アントワープでは、それが大きな意味を持ちます。

シーフードがお好みなら、アレンド通り1番地の「ドーム・シュル・メール」が外せません。見事なアール・デコの角家に入ったこの店では、オープンキッチンでカキ、ザリガニ、スズキをその場で調理。向かいのフローテホンド通りにはテイクアウトカウンターもあります。ミシュランとゴー・エ・ミヨの両方に掲載されており、部屋とサービスのテンポを見れば納得です。料理に余計な装飾はなく、建物が劇場の役割を果たし、厨房が仕事に専念します。

より小さく地元密着したディナーには、フローテ・ベール通りの「オルソ」がおすすめ。食通たちが自分で発見したかのように囁く伝説のピッツェリアです。席数はわずか16席なので、予約は必須。「高級」ピザなどという馬鹿げたことはせず、本格的なナポリピザとナチュラルワインを提供します。店内は最高に居心地が良く、装飾より生地の質が重要——それでいいのです。ドラーク広場近くのフローテホンド通りにある「レノテカ」も頼りになるイタリアンで、こちらはピザではなくパスタとワインが中心。ドラーク通りの「エル・ワルダ」は正統派のモロッコ料理とエジプト料理。メイズはタイ料理とフランドル料理の古典を提供します。角家にある「ザ・ワットマン」は飾らない近所のビストロで、週替わりのスペシャルメニューを提供。この店はまさにズーレンボルフらしい：ブランディングの奇抜さも、偽りのストーリーもなく、ただまともな部屋と、メニューを頻繁に変える自信があるだけです。

コーヒーはランゲ・アールタール通りの「ラッシュ・ラッシュ・コーヒー」で。小さな自家焙煎所とカフェがあり、人気のテラスで知られています。朝を静かに良くしてくれる、あるいはファサードを見すぎて疲れた午後を救ってくれるような場所です。豆は持ち帰り用に販売されており、実用的で、ライフスタイルの劇場とは無縁なのがありがたい。

夜になると、飲みはダーヘラート広場で。7-8番地の「ゼーゾイヒト」は広場で最も有名なカフェで、豊富なビールリスト、自家製タパス、暖房付きテラスが自慢です。4番地の「デ・ズーレ」は旧「ニューウェ・ズーレンボルハー」で、奥深く変化に富んだビールセレクションを提供。17番地の「カフェ・ムースコップ」は古い木のバーとブルースサウンドトラックで、リラックスした雰囲気を保っています。ここはパフォーマンス的なカクテルメニューの地区ではありません。広場がまだ快適で、会話が尽きないから、2杯目が3杯目に変わるような場所です。

ナイトライフ

ズーレンボルフのナイトライフは、エスカレートするというよりは、ゆるやかに流れていくものです。ディナーからもう一杯のビールへ、そしてさらに一杯へ。やがてダーヘラート広場の灯りの連なりが、街灯の役割を果たします。広場を壁のない部屋のように感じさせるのです。テラスは様々な年齢の地元の人々、若い家族、近くの大学の学生、そしてこれらのテーブルを自宅のリビングルームの延長として扱う常連客で埋まります。賑やかですが騒がしくはなく、聞こえる最大の音は、まだ帰りたくないと話し合う友人のテーブルの声です。

その雰囲気こそが重要です。広場で最も有名な遅い時間までやっているテラスを求めるなら、ゼーゾイヒトが明らかな選択肢ですが、夜を進めるのはデ・ズーレの方です。特に週末は午前2時か3時まで営業しています。カフェ・ムースコップは、古い木のバーとブルースやカントリーのサウンドトラックで、最後の一杯がほとんど儀式なしにやってくる場所です。ズーレンボルフではクラブのはしごはしません。長いお別れをするのです。

もし実際にプログラムされた夜を楽しみたいなら、北の端を越えてボルヘルハウトに入り、トゥルンハウトセバーンの「デ・ローマ」で何かを予約しましょう。1928年に建てられた映画館を愛情込めて修復し、20年の休館を経て2003年に再開。現在では約2000人収容のホールで、コンサート、映画、コメディ、ワールドミュージックを開催しています。チケットは通常15～30ユーロ程度で、トゥルンハウトセバーンの窓口で販売。アントワープの正統派の名所であり、ダーヘラート広場から徒歩5～10分と、ズーレンボルフの夜に簡単に組み込めます。ただし、深夜にもっと賑やかで混沌としたものを求めているなら、中心部かヘト・ザイトに行くべきでしょう。この地区の雰囲気は洗練されたままです。

アクティビティ / 見どころ

ズーレンボルフのメインアクティビティは散歩で、無料でいつでも楽しめるという点が魅力です。コーゲルス・オースライから始めて、ゆっくりと進みましょう。ファサードは見上げる価値があります。ヒマワリ、海の生き物、神話の人物、スグラフィットのパネル、ステンドグラス——世紀末の豊かな想像力の全ての語彙がそこにあります。ロータリーの白い宮殿「ウィッテ・パレイゼン」に注目し、さらに50番地の「デ・ゾンネブロム」と「クインテン・マツァイス邸」へ進みましょう。これらは最も写真に撮られる名前ですが、小さな家々も重要です。この通りは博物館の展示品ではなく、人が住み、保護された街並みであり、だからこそ今も息づいているのです。

ファサードのパレードの後、最も素敵な過ごし方は、地区がゆるやかにダーヘラート広場へと誘うのに身を任せることです。遊び場、バスケットボールコート、木々の下のピクニックテーブルがある、本物の地元の広場。建築とディナーの間の休憩に最適です。家族連れも学生も、そして建築巡礼者たちも、家だけを見に来たふりをやめたい時に利用します。ダーヘラート広場からコーゲルス・オースライを通って戻るセルフガイドループは、ゆっくり歩いて約1時間。観光案内所や地元のガイドが、もっと詳しい話を知りたい場合に長めのルートを案内してくれます。重要なのは素早く歩くことではなく、気づき続けることです。

ウォーターロー通りとトランスファール通りに寄り道してさらに邸宅を眺め、四季の家で足を止めましょう。1899年に建てられた四棟の角家には、春、夏、秋、冬のモザイクが描かれています。この地区が何かを主張しようとした人々によって建てられたことを思うと、あまりにもきれいに感じられるディテールのひとつです。そして彼らは成功しました。この集合体は1960年代の取り壊しから救われたため、今もそこに立ち、石とタイルに刻まれた季節のサイクルを読むことができるのです。

ショッピングと市場

ズーレンボルフはアントワープのショッピング地区ではなく、そのように偽る分別も持ち合わせていません。ここは住宅地であり、小売店は地元密着型で小規模、便利であって、観光地化された目的地ではありません。ダーヘラート広場周辺、フローテホンド通りやドラーク通りに沿って、地域に必要なタイプの店があります。パン屋、デリ、ワインショップ、ちょっとしたデザインやヴィンテージのブティック、専門食品店、そして広場が人が住んでいるように感じさせ、演出されていないようにするための小さな日用品店です。

ランゲ・アルター通りにあるラッシュ・ラッシュ・コーヒーでは、自社焙煎の豆をお持ち帰り用に販売しています。ここでの最も正直な買い物と言えるでしょう。実際に使い、午後の残りを持ち歩く必要のないものです。本格的なショッピングをしたいなら、市内中心部、アントワープのファッション地区、メイア通りに向かうか、あるいは南のベルヘムの商店街へ足を延ばしましょう。ズレンボルフは、テラスのメニューやファサードを眺める場所であり、洋服のラックを見る場所ではありません。それは制約ではなく、この場所の本質です。

ズレンボルフでの宿泊先

正直な答え：多くの人はズレンボルフを訪れても、ここに泊まることはあまりありません。この地区にはホテルがほとんどないため、通常見つかるのは、ベル・エポック様式の通りにひっそりとたたずむB&B、ゲストハウス、短期貸しアパートです。静かで個性的、そして本当に地元らしい素敵な場所ですが、数が少なく、しばしば早くに予約で埋まってしまいます。もし予約できれば、緑豊かで静かな広場に目覚め、ベルヘム駅の快速列車まで数分、玄関先には素晴らしい料理があり、中心部の夜の騒音もありません。

トレードオフは単純です。ズレンボルフは、大聖堂地区にすぐ出たいという人向けの場所ではありません。旧市街へはトラムで15～20分か、長めの徒歩が必要です。アール・ヌーヴォーの通りやダーヘラート広場のテラスを拠点にしたい方で、主要な観光地への移動が気にならないなら、魅力あふれる珍しい選択肢です。観光の中心部がすぐ近くに欲しいなら、ヒストリッシュ・セントラム、ヘット・ザウト、またはテアテルブールトに滞在し、日中や夕方にここへ訪れるのがよいでしょう。

移動手段

ズレンボルフは小さく平坦なため、徒歩での散策に非常に適しています。コヘルス＝オシライ通りからダーヘラート広場までは徒歩5分で、一度ここに来れば、地区全体が歩いて回れる街並みに広がります。玄関口は、ベルヘム駅と中央駅の間の高架線のアーチの下にあるトラム広場、ドラーク広場です。トラム11番線が停車しますが、アントワープのプレメトロとトラム路線は2026年まで再編されていたため、ドラーク広場を運行する現在の路線についてはデ・レインで確認してください。アントワープ中央駅からはトラムで約20分、徒歩で約25分。地区の南端にあるベルヘム駅はさらに近く、ブリュッセルや空港から電車で到着する場合に特に便利です。

ブリュッセル空港（ザベンテム）からは、ベルヘム駅または中央駅まで電車で行き、乗り換え。ドアツードアで約45～60分を見込んでください。静かな脇道では自転車も快適で、ヴェロ・アントウェルペンのレンタサイクルやタクシーも利用しやすい。しかし、何よりズレンボルフを体験する最良の方法は、最もシンプルなもの、つまり徒歩で、上を見上げ、広場があなたの満足を決めるに任せることです。